Qui nous sommes
Cette Politique de confidentialité explique quelles informations Pet Legacy Guide collecte, pourquoi et comment elles sont traitées. Pet Legacy Guide est un petit site géré de façon indépendante, et c'est lui qui décide de l'usage des informations (le « responsable du traitement » au sens de lois comme le RGPD). Vous pouvez nous joindre depuis la page de contact pour toute question sur cette politique ou sur vos informations.
Informations que vous fournissez pour un hommage
Lorsque vous envoyez un hommage, nous collectons :
- Le nom de votre animal, son espèce ou sa race, ses dates de naissance et de décès (des dates partielles suffisent) et l'histoire que vous écrivez
- Une photo de votre animal
- La langue de la page que vous avez utilisée pour envoyer
- Une empreinte salée à sens unique de votre adresse IP (et non l'adresse IP elle-même), utilisée uniquement pour aider à prévenir les abus du formulaire d'envoi
- Nous ne demandons ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni aucune donnée de compte pour un hommage
Ce qui devient public
Si votre hommage est approuvé, sa page affiche le nom, l'espèce, les dates, l'histoire et la photo de votre animal, et peut être trouvée par les moteurs de recherche et partagée par n'importe qui. Le fichier de la photo publiée contient aussi le nom de votre animal et votre histoire sous forme de texte intégré, et toute donnée de localisation cachée de votre photo d'origine est supprimée. L'empreinte de l'IP et nos notes internes de relecture ne sont jamais publiées. La page étant publique, n'y incluez pas d'informations sur vous ou sur d'autres que vous ne voudriez pas que tout le monde lise, et vérifiez l'arrière-plan de votre photo.
Formulaire de contact et e-mail
Si vous utilisez le formulaire de contact, nous recevons votre nom, votre adresse e-mail, votre message et tout ce que vous choisissez de nous dire. Le message du formulaire est remis dans notre boîte de réception par e-mail et n'est pas stocké autrement sur le site. Nous ne conservons la correspondance que le temps nécessaire pour répondre et tenir un historique raisonnable, et nous l'utilisons uniquement pour vous répondre.
Informations que nous ne collectons pas
Nous n'utilisons ni comptes, ni connexions, ni scripts d'analyse, ni traceurs publicitaires, et nous ne déposons aucun cookie qui nous soit propre. Nous ne constituons pas de profils de visiteurs. Notre hébergeur, comme tout hébergeur web, traite des données techniques de requête, telles que l'adresse IP, le type de navigateur et la page demandée, pour fournir le site et le sécuriser ; nous ne les utilisons pas pour vous identifier.
Fonctionnalités intégrées et tierces
Quelques fonctionnalités sont chargées depuis des tiers, qui peuvent voir votre adresse IP et déposer leurs propres cookies selon leurs propres politiques :
- Les cartes des pages de l'annuaire chargent des tuiles d'image depuis OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org)
- Le formulaire de contact utilise Google reCAPTCHA, et le formulaire d'hommage peut utiliser un défi Cloudflare Turnstile, pour distinguer les personnes des robots
- Les liens vers Google Maps et d'autres sites ne vous y mènent que si vous cliquez dessus
Comment nous utilisons vos informations
Nous utilisons les informations envoyées pour relire, publier et afficher une page d'hommage, pour vous répondre si nécessaire, pour protéger le site du spam et des abus et pour le faire fonctionner en sécurité. Si vous êtes dans l'EEE, au Royaume-Uni ou dans une région similaire, nos bases légales sont votre consentement lorsque vous envoyez un hommage, notre intérêt légitime à exploiter et sécuriser le site, et le respect de la loi lorsqu'elle s'applique. Nous ne vendons pas vos informations et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
Analyse automatique et relecture humaine
Chaque photo envoyée est automatiquement analysée pour repérer les contenus qui enfreignent notre politique de contenus interdits (voir les Conditions d'utilisation) et vérifiée pour les logiciels malveillants, à l'aide de l'API Gemini de Google et de VirusTotal, avant qu'une personne ne relise l'envoi. Cela signifie qu'une photo envoyée est transmise à Google et à VirusTotal pour analyse. Les conditions de Google pour son niveau d'API gratuit lui permettent d'utiliser les contenus envoyés via l'API pour améliorer ses produits, et VirusTotal peut conserver les fichiers qu'il analyse et les partager avec ses partenaires de sécurité. Nous n'envoyons donc que la photo, accompagnée d'une consigne fixe, jamais le texte de l'histoire ni de coordonnées.
Ces étapes automatiques nous aident à signaler des contenus ; elles ne publient rien. Une personne relit chaque envoi d'un visiteur avant sa publication, et les résultats automatiques ne sont pas la décision finale.
Contenus générés
Nos éditeurs ajoutent à l'occasion des hommages d'exemple pour des animaux fictifs, rédigés et illustrés avec l'aide de l'IA. Ils ne contiennent aucune information sur de vraies personnes ou de vrais maîtres, et aucune information de visiteur n'est utilisée pour les créer.
Avec qui nous partageons des informations
Nous ne vendons ni ne louons vos informations. Nous faisons appel à un petit nombre de prestataires pour faire fonctionner le site, chacun traitant les informations uniquement pour notre compte :
- Cloudflare : hébergement, diffusion de contenu et notre base de données (Cloudflare D1), qui stocke les données des envois et des hommages, et, si activés, des défis de protection contre les robots
- Oracle Cloud (OCI Object Storage) : stockage des photos envoyées
- Oracle Cloud (OCI Email Delivery) : remise des messages envoyés via le formulaire de contact
- Google (API Gemini) : analyse automatique des photos envoyées, et aide à la rédaction et à la traduction pour l'annuaire et les guides
- Google (reCAPTCHA) : protection anti-spam et anti-robots sur le formulaire de contact
- VirusTotal : analyse automatique des logiciels malveillants sur les photos envoyées
- Fondation OpenStreetMap : tuiles de carte des pages de l'annuaire
- Notre propre automatisation : un petit serveur de tâches géré en privé, qui télécharge les photos et enregistrements envoyés pour effectuer les vérifications ci-dessus et publier les hommages approuvés ; nous l'exploitons nous-mêmes, ce n'est pas un tiers
- Cloudflare Email Routing : transfert vers notre boîte de réception des e-mails envoyés à l'adresse de contact du site
- Autorités ou conseillers, uniquement lorsque la loi l'exige ou pour protéger nos droits ou la sécurité d'autrui
Durée de conservation des informations
Les pages d'hommage publiées sont destinées à être des hommages permanents et durables ; gardez-le à l'esprit avant d'envoyer. Les envois qui ne sont jamais approuvés, ou qui sont rejetés, y compris automatiquement, restent dans notre file de relecture et dans le stockage des photos jusqu'à ce que nous les nettoyions manuellement ; nous n'avons pas encore de suppression automatique pour cela, donc si vous souhaitez qu'un élément soit retiré plus tôt, contactez-nous. L'empreinte de l'IP est conservée avec l'enregistrement de l'envoi. Les sauvegardes et journaux des prestataires peuvent conserver des données un court moment après la suppression, selon leurs propres délais.
Vos choix et vos droits
Faute de comptes, nous ne pouvons pas vous offrir de moyen de modifier ou supprimer un envoi vous-même. Écrivez-nous plutôt depuis la page de contact et nous traiterons votre demande aussi vite que possible, généralement sous 30 jours. Nous pouvons demander des détails que seul l'auteur de l'envoi connaîtrait avant de modifier ou retirer un hommage.
Où que vous viviez, vous pouvez nous demander d'accéder à vos informations, de les corriger ou de les supprimer, ou de retirer un hommage publié. Si vous êtes dans l'EEE, au Royaume-Uni ou dans une région similaire, vous pouvez aussi avoir le droit de limiter le traitement ou de vous y opposer, à la portabilité des données, de retirer votre consentement et d'introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données. Si vous êtes en Californie, vous disposez des droits décrits dans le CCPA/CPRA : nous ne vendons ni ne partageons les informations personnelles au sens de ces lois et ne vous traiterons pas différemment parce que vous exercez vos droits. Vous pouvez recourir à un mandataire autorisé. Nous donnons suite aux demandes valables quel que soit l'endroit où vous vous trouvez.
Hommages retirés et copies
Lorsqu'un hommage est retiré, il disparaît du site à la prochaine reconstruction, généralement sous un jour, et sa photo est supprimée de notre stockage. Les copies conservées ailleurs, comme les résultats des moteurs de recherche, les caches des navigateurs et des réseaux, les aperçus de réseaux sociaux et les archives du web, échappent à notre contrôle ; nous pouvons demander à un moteur de recherche d'actualiser son index, mais nous ne pouvons pas forcer la disparition d'autres copies.
Sécurité
Les photos sont stockées dans un espace de stockage cloud privé et servies via notre propre domaine, et l'adresse IP n'est conservée que sous la forme d'une empreinte salée à sens unique. Aucun système n'est parfaitement sûr, et nous ne pouvons pas garantir la sécurité des informations. Si vous découvrez un problème de sécurité, signalez-le-nous depuis la page de contact.
Vie privée des enfants
Pet Legacy Guide ne s'adresse pas aux enfants, et nous ne collectons pas sciemment d'informations auprès de personnes dont nous savons qu'elles ont moins de 13 ans (ou l'âge minimum applicable dans votre pays). Si vous pensez qu'un enfant nous a transmis des informations, ou qu'une photo montre un enfant que vous souhaitez faire retirer, contactez-nous et nous la supprimerons.
Visiteurs internationaux
Pet Legacy Guide est accessible dans le monde entier, et nos hébergeurs et prestataires peuvent traiter des informations dans des pays autres que le vôtre, y compris aux États-Unis. Lorsque c'est nécessaire, ces prestataires s'appuient sur des garanties reconnues pour les transferts internationaux. En utilisant le site, vous comprenez que vos informations peuvent être traitées en dehors de votre pays de résidence.
Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique au fil des évolutions du site. La date de « dernière mise à jour » en haut reflète toujours la version en vigueur, et les changements importants seront indiqués ici directement, puisqu'il n'y a pas de comptes permettant d'avertir chacun individuellement.
Contact
Des questions sur cette politique ou vos informations ? Écrivez-nous depuis la page de contact.